Antijüdische griechische Literatur im spätmittelalterlichen Kreta (15. Jh.)

Ziel dieses Projekts ist die Erforschung der bislang unbekannten literarischen Tradition anti-jüdischer griechischer Texte, die mit der Insel Kreta im 15. Jhd. in Verbindung zu bringen sind.

Die Untersuchung lässt wertvolle Ergebnisse zu verschiedenen Fragestellungen erwarten. Angestrebt ist nicht nur ein vertiefter Überblick über die anti-jüdische Literatur im Nahen Osten während der spät- und der frühen nachbyzantinischen Zeit, sondern auch deren historische Kontextualisierung. Der Fokus liegt dabei auf der Insel Kreta unter venezianischer Herrschaft, einem kulturellen Zentrum des östlichen mediterranen Raums. Über Kretas Beitrag zur Produktion anti-jüdischer griechischer Texte im 15. Jhd. hinaus soll ermittelt werden, wie sich das konkrete Zusammenleben von Juden und Christen in diesem Zeitraum auf der Insel gestaltete.

Um die genannten Ziele zu erreichen, wird der Bearbeiter

• literarische Spuren der Akzeptanz einer lokalen Gesellschaft zwischen Christentum und Judentum erforschen
• Intentionen beim Verfassen und Übertragen antijüdischer Texte analysieren (z.B. Johannes Chrysostomus, Euthymios Zigabenus) und mit „gegensätzlichen“ Tendenzen gegen die Lateiner auf Kreta während der spätbyzantinischen Ära vergleichen (Joseph Filagris, Joseph Bryennios, Neilos Damilas usw.),
• prosopographische Untersuchungen zur lokalen Gesellschaft vorlegen, um den religiösen Hintergrund der antijüdischen Autoren, Leser und Schriftsteller darzustellen,
• eine editio princeps der antijüdischen Traktate des Unisten Manuel Savios und des orthodoxen Mönchs Athanasios vorlegen sowie weitere einschlägige Aufsätze verfassen sowie
• eine Checkliste für die anti-jüdischen griechischen Handschriften erstellen, die in Kreta während des 15. Jhd. entstanden.